Từ "nhật nẻo" là một cụm từ trong tiếng Việt, thường được dùng để chỉ tình huống hai người không gặp nhau vì đi hai con đường khác nhau. Nguyên gốc của từ này có thể được hiểu là "nhật" (ngày) và "nẻo" (đường), nhưng trong ngữ cảnh hiện tại, nó chủ yếu được sử dụng để nói về việc không gặp mặt nhau.
Định nghĩa và cách sử dụng:
Định nghĩa: "Nhật nẻo" có nghĩa là hai người không gặp nhau do đi những con đường khác nhau, có thể hiểu là không có cơ hội gặp mặt, không có sự giao tiếp.
Ví dụ 1: "Hôm qua, tôi và bạn cùng đi dự tiệc nhưng lại nhật nẻo, nên không gặp nhau được."
Ví dụ 2: "Chúng ta đã hẹn gặp nhưng cuối cùng lại nhật nẻo khi tôi đến muộn."
Biến thể và nghĩa khác:
Từ "nhật" có thể liên quan đến "nhật ký" (sổ ghi chép hàng ngày) nhưng trong cụm từ "nhật nẻo", nó không có nghĩa khác.
"Nẻo" cũng có thể dùng trong các cụm từ khác như "nẻo đường" (con đường) nhưng không thay đổi ý nghĩa chính của "nhật nẻo".
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Từ gần giống: "không gặp nhau", "đi khác đường".
Từ đồng nghĩa: "lạc mất nhau", "không giao tiếp".
Cách sử dụng nâng cao:
Trong các văn bản văn học hoặc thơ ca, "nhật nẻo" có thể được sử dụng để nói về sự xa cách, tình cảm không còn gặp gỡ, như trong câu thơ: "Dù cùng chung một trời nhưng ta vẫn nhật nẻo."
Lưu ý: